diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0af181c..be106b9 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,10 @@
 # Godot 4+ specific ignores
+.import/
+*.import
 .godot/
+export_presets.cfg
+*.translation
+
+# OS-specific
+.DS_Store
 /android/